九肚山畔

去年，毗鄰中文大學的雍雅山登場，號稱位處「九肚山畔」。「九肚山畔」此一地名實非原創，二零零四年發售的晉名峰，地主師爺創「九肚山畔」一名，沾沾九肚山的光，當年左丁山君還寫了篇文章戲謔一番。

夫狗肚山者，火炭約一小山也，觀地圖紙上談兵，北起雍雅山，南迄晉名峰，說是九肚山腰，大概是實話。只是「傳統」九肚山「豪宅」區，乃九肚山路附近住宅，他日麗坪路一眾「豪宅」落成，或可稱為九肚山「新興豪宅地段」（翻譯：昔日窮山）。